Avalanche bulletins include travel and terrain statements to provide recreationists with tangible guidance about how to apply the hazard information. We examined which bulletin users pay attention to these statements, what determines their usefulness, and how they could be improved. Our study shows that reducing jargon and adding simple explanations can significantly improve the usefulness of the statements for users with lower levels of avalanche awareness education who depend on this advice.